AKB48には特別思い入れはないが、「恋するフォーチュンクッキー」には2つの意味でニヤリとした。一つは「巧い」ということ。わかりやすさと懐かしい感じ、お見事。もうひとつは BSD Unix 文化に一定以上染まったエンジニアであれば、誰しもが感じたであろう感覚。「恋する~」前は「フォーチュンクッキー」という英語圏文化は老若男女が知っている言葉ではなかったと思うが、BSD Unix の /usr/games/fortune を通して知っていたのだ、我々は。
などという、時期外れの前置きはともかくとして。
続きを読む ITエンジニアのフォーチュンクッキー