もしかしてだけど(PowerShellコマンドライン64bit版へのショートカット)

サービスパックとかにもよるのかもしれないけれど。

Windows 7 Home Premium です、アタシの環境。これ、みんな知ってんのかなぁ?

アタシは手で「SysWOW64」に直しました(ISEの方も同じ)。

ちなみに「System32版を起動したら自動で SysWOW64 を起動してくれる」なんてマジックはなかったです。これは Set-ExecutionPolicy してみればわかる。