採れたての「翻訳に携わるとオイシ」かったハナシ

今、just now 知った。

「group() には一回に複数の引数を渡してもかまいません、」。を。

1 Python 2.7.9 (default, Dec 10 2014, 12:28:03) [MSC v.1500 64 bit (AMD64)] on win32
2 Type "help", "copyright", "credits" or "license" for more information.
3 >>> import re
4 >>> p = re.compile('(a(b)c)d')
5 >>> m = p.match('abcd')
6 >>> m.group(2, 1, 2)
7 ('b', 'abc', 'b')

ほんまや。

なんつぅ便利なもんに気付いてなかったのな。






ちなみに該当箇所は未訳じゃないよ。近い場所に未訳部分があって、そこを翻訳しようとしてたの。