「寒い。旭岳もそろそろかな?」後、ネット検索。

あ、昨日初雪だったのね。

初雪は文字通り「初の降雪」。初冠雪は、「初の雪化粧」ね。気象庁的には特定の観測点から「みえた」ことをもって初冠雪を発表する。

そういえば友人が網走の気象台に勤めていたことがあったんだけど、彼が一時期流氷接岸の観測と発表をしてたらしい。マスコミ発表向けに「わかりやすく」言うのって難しいよねぇ、と言っていた。どうしてもマスコミの人たちって、「専門性」を排除したがるんだって。